Democracy Now 
May 26, 2026

ガザ支援船団の活動家たちは拘留され、暴力と性的虐待にさらされた

“Designed to Break You”: Gaza Flotilla Activists Faced
Violence, Sexual Abuse in Israeli Detention

intoro 

「ずっと悲鳴が上がりっぱなしでした」
コルストンとアラファトは、他の多くの仲間とともに、ガザに向かう人道支援船団から拉致されました。その後数日間、イスラエルは彼らを拘置しました。そして暴力、虐待、拷問を加えました。
彼れはその体験を語ります。

ガザ生まれのパレスチナ系アメリカ人で、イスラエルの長年にわたる封鎖を打破しようとする複数のミッションに参加してきたアラファトは言います。
「刑務所で行われるプロセスは、あなたの人間性を破壊するように組み立てられてています」と。
2023年10月7日以降、彼の家族・親族のうち100人以上が、ガザで殺害されています。

拘留中、活動家たちはイスラエルの国家安全保障大臣イタマル・ベン・グヴィルの訪問を受けました。ベン・グヴィルは最近、船団のメンバーを公然と嘲笑したことでフランスへの入国を禁止されました。 

昨年「グローバル・スムード・フロティラ」の一員として航海中にイスラエルに拘束されたことのあるコルストンは、ベン・グヴィルらについてこう語ります。
「彼らは私たちを挑発者と呼んだり、テロリストだと言うが…しかし、私たちを挑発しているのは彼の方だ」と、

………………………………………………………………………………………………………………

文字起こし
これは速記原稿です。最終版ではない可能性があります。

エイミー・ グッドマン：
こちらは「デモクラシー・ナウ！」、democracynow.org、「戦争と平和レポート」です。エイミー・グッドマンがお送りします。フアン・ゴンザレスが同席しました。

イスラエルは、人道支援船団「グローバル・スムード・フロティラ」から拉致した数百人の活動家を国外追放した。この船団は、イスラエルのガザ封鎖を突破しようとガザに向かっていた。活動家たちは数日間拘束され、拘束中にイスラエル兵による拷問や性的暴力を受けたと証言している。多くが肋骨骨折などの負傷を訴えている。

こちらは、イスラエルから強制送還されたオーストラリアの活動家、ジュリエット・ラモント氏です。シドニーからお伝えします。

ジュリエット・ ラモント：
私は監獄船の暗いコンテナ船に引きずり込まれました。性的暴行を受け、殴打されました。そしてそれは、まさに地獄のような4日間の始まりに過ぎませんでした。宇宙で最も魂のない人々の目を見つめましたが、何も返ってきませんでした。このような人々を止めなければなりません。

エイミー・ グッドマン：
一方、スペインでは、ガザ地区への人道支援物資の輸送中にイスラエル軍に海上で拘束され拉致されたグローバル・スムード・フロティラの活動家たちが、土曜日にビルバオ空港でバスク警察の警官に殴打されました。

スペインのバスク地方の自治警察であるエルツァインツァの隊員が、写真撮影のために集まっていた活動家やその家族、支援者たちを警棒で攻撃し、少なくとも4人が逮捕された。

この警察の暴力行為は、モサドとバスク警察の間に特別契約が結ばれていたことが後に分かって、いっそう注目を集めました。

警備契約後に判明したことだが、バスク警察と元モサド工作員が経営するイスラエルの企業との間で、バスク警察に防弾チョッキ、監視技術、戦術訓練コースを提供する総額166万ユーロ（約190万ドル）の警備契約が結ばれていた。そのことが注目を集めた。

これは、イスラエルのイタマル・ベン＝グヴィル国家安全保障相がフランスへの入国を禁止されたことを受けてのことだ。

フランス外務省は、ベン＝グヴィルの「パレスチナ人に対する憎悪と暴力の扇動」に加え、もう一つの理由を挙げた。それは先週彼が共有した動画の中で、イスラエル軍に拉致されたグローバル・スムード・フロティラの数十人の活動家を嘲笑していたことだ。活動家たちは両手を後ろ手に縛られてうつ伏せに地面に押し倒されていた。

さらに詳しくお話を伺うため、2人のゲストをお迎えしました。
ニューヨークからは、米国市民で船団参加者のアレックス・コルストンさんをお迎えしました。彼はイスラエル軍に3日間拘束された後、日曜日に帰国しました。彼はカメラマンとして船団を取材していました。ガザ人道支援船団への参加は今回で2回目です。
ワシントンDCからは、パレスチナ系アメリカ人の活動家のハイサム・アラファトさんです。彼はイスラエル軍に拘束された際に地面に叩きつけられました。なお、ハイサムさんはガザ生まれで、2023年10月7日以降、彼の家族100人以上がイスラエルの空爆で亡くなっています。

アレックス、まずはあなたからお話を伺いましょう。先ほどベン・グヴィルについて説明したように、彼はフランスへの入国を拒否されました。あなたは当時その場にいました。

まず、公海上であなたに何が起こったのか、そしてイスラエルに連れてこられた時に何が起こったのかについてお話いただけますか？

アレックス・ コルストン：
エイミー、呼んでくれてありがとう。

公海上で、つまり、ガザの海岸から約250海里の地点で拿捕されたんです。船を全部捕らえるのに、確か1日くらいかかったと思います。そして―― 

エイミー・ グッドマン：

何人ですか？

アレックス・ コルストン：

全部で52隻、参加者は400人か500人くらいでした。イスラエル人が船に乗り込むときは、たいてい暴力的なやり方で乗り込んでくる。船を止めなければ、すぐにゴム弾を撃ってくる。私の場合は、両手を後ろ手にジッパーで縛られた。そして、船上で私たちをストレスのかかる姿勢にさせた。

エイミー・ グッドマン：
ストレスポジションとは何ですか？

アレックス・ コルストン：
つまり、彼らは私たちを膝をついて頭を地面につけたり、額を地面につけたりして、動けないようにするんです。そして、座れ、起き上がれ、しゃがめ、起き上がれ、しゃがめ、といった矛盾した命令をよく出します。どちらか一方、あるいはどちらかの反対のことをすると、何らかの方法で殴られます。

しかし、彼らが船に乗り込む方法は、通常、船に乗り込んで私たちを拉致し、船を乗っ取り、この場合は刑務所船に連れて行くというものです。これは以前のミッションでもクレタ島の西で起こりましたが、今回は刑務所船だったと思います。

刑務所船の中は、まるでスラム街か、奇妙なコンテナのような場所です。そして、それらの刑務所船上、そしてクツィオット刑務所内、アシュドッド港では、彼らは、船団の参加者を殴打したり虐待したりするためにわざわざ行動を起こしたわけではない。

そんなとき、ベン・グヴィルが登場しました。これは前回、アシュドッドにいた時にも同じでした。
イスラエル当局者が私たちのことを話すとき、挑発者とかテロリストだとか言うことだ。ところが、ベン・グヴィルがこうした場に現れると、いつも彼が私たちを挑発している。彼はそこにいて、私たちがテロリストだと言っている。彼は、私たちが挑戦を受けていると言っている。

エイミー・ グッドマン：
彼はカメラクルーを連れてくるの？

アレックス・ コルストン：
ええ、彼はいつも撮影クルーを連れてくるんです。実際、前回彼がそうしているのを見た時は、一人の人がただ彼を撮影していて、彼はカメラに向かって話していました。ある意味、私たちはそこにいないも同然です。なぜなら、彼はイスラエル国民向けにやっているからです。彼はこうしたふざけた行動や、船団参加者に対する中傷を、イスラエル国民のために撮影しているのです。

そして、その時、私たちはテントの中にいたのですが、テントの中での経験は実に恐ろしいものでした。私のすぐそばにいた人が明らかに肋骨を折っていて、それを押さえてうめいていました。

私は彼を助けようとしたのですが、私が動くたびに蹴られたり、掴まれて引き戻され、膝と頭を下にして地面に押し倒されたりしました。テントの中にいる間ずっと、悲鳴が聞こえていました。彼らはテントの中で、無差別に人々を虐待していたのです。

そんなとき、ベン・グヴィルが現れた――実は私はベン・グヴィルの姿は見えなかったのだが、私は前の方に座っていて、後ろで誰かが話しているのが聞こえた。

エイミー・ グッドマン：

つまり、頭を地面につけてってこと？

アレックス・ コルストン：
ええ、頭が…ええ。だから、私は…

エイミー・ グッドマン：
そして、両手は後ろでつま先を縛られていたのですか？

アレックス・ コルストン：
ええ、振り返って見ることもできませんでした。でも、ほら、私は死体の塊、死体の列の中にいて、一人ずつ「ベン・グヴィルがここにいる。ベン・グヴィルがここにいる」とか何とか言っているのが聞こえていました。それで、その瞬間、今回は彼らがはるかに厳しいことをしていると気づいたんです。

フアン・ゴンザレス：
アレックス、活動家たちが「拷問船」と名付けた別の船もありましたね。あなたはそちらには乗っていませんでしたが、そこで何が起こったのか、何か耳にしたことはありますか？

アレックス・ コルストン：
トルコの飛行機でイスタンブールに戻って最初に話を聞いたのは、拷問船に乗っていた人たちの話でした。
すぐに、最大35人の肋骨が折れていたと聞きました。少なくとも12人、もしかしたら15人が性的暴行を受けたとも聞きました。中には、正体不明の物質を注射器で注入された人もいたそうです。それが何だったのかは分かりません。
水たまりの中に横たわらされ、動くなと言われ、その姿勢で窒息するのではないかと恐れていたそうです。閃光弾が投げ込まれ、ゴム弾が撃たれたそうです。

以前のインタビューでも説明したように、これらのコンテナ船は中庭になっていて、どこにも行けません。銃を撃ってくるイスラエル兵から逃げることもできません。コンテナ船の中に避難することはできますが、そうするとイスラエル兵は銃を構えて参加者を中庭に呼び出すのです。つまり、彼らはサディズムだけでなく、私たちを拷問しようとしていたのです。

何をするのか分からないようにして私たちを誘い出し、矛盾した命令を与え、あらゆる口実や口実を使って私たちを虐待し、何をされるか分からないという恐怖心を抱かせようとしていたのです。

フアン・ゴンザレス：
本日は、10月7日以降ガザで100人以上の家族を失ったパレスチナ系アメリカ人のハイサム・アラファトさんにもお越しいただいています。ハイサムさん、デモクラシー・ナウ！へようこそ。あなたは船団に乗っていましたね。あなたに何が起こったのですか？

ハイサム・ アラファト：
アレックスが起こったことの多くを説明してくれたが、一つ付け加えたいことがある。ベン・グヴィルが私たちの独房に来たとき、私は彼を見た。彼の目を見た。この男は私たちがこのような状況にあることを楽しんでいるのがわかった。彼らは私たちを檻に入れた。その檻は3メートル×6メートルだった。

そして、ある時点で80人以上いたのを数えた。彼らはどんどん人を増やしていき、座る場所がなくなった。ある時点で、私たちは立つことにした。スペースがなかったからだ。すると彼らが来て、私たちを殴り始めたので、私たちは座らざるを得なかった。スペースがなかったので、私たちは互いの上に、互いの上に座り始めた。

テントの後ろに港の警備員がいたとき、私の後ろに男がいた。彼はアラビア語を話せなかった。私はアラビア語を話せるので、いくつかの単語は知っている。警備員たちは彼に「どこから来たんだ？」と尋ねた。彼は東南アジア出身だった。それから彼らは彼に「私はホモだ。私はホモだ」と繰り返すように言った。そして彼らは彼にそれを何度も繰り返させた。彼が言い終わると、彼らはやって来て彼を殴り、「続けろ」と言った。それから彼は友達に電話をかけ、友達は実際にその男と一緒に写真を撮り始めた。

これは、構築されたシステムです。病んだシステムです。ベン・グヴィル事件を孤立した事件のように話すのは間違いです。これは、パレスチナ人が80年以上も虐殺され、殺されてきたということです。

そして、政権が変わるたびに、その数は増えていきます。彼らはパレスチナ人を殺したことを自慢します。これは、私たちの血が彼らにとって選挙の材料になっていることを示しています。より多くのパレスチナ人を殺した者が当選するのです。

ですから、刑務所で私たちが目にしたことについて、アレックスが言ったことを繰り返すつもりはありませんが、一つ付け加えるとすれば、これは屈辱を与えるためでも、抑止するためでも、侮辱するためでもない、慎重に設計されたシステムだということです。このシステム、刑務所で行われているプロセスは、人間としてのあなたを打ち砕くために設計されたのです。人間を動物に変えるために設計されたのです。そ

して、私が見てきたこと、そして強制収容所の檻の中で私たちと一緒にいた人々の反応を見てきたことから考えると、彼らは――つまり、私は何人かの人々の反応を見てきましたが――人々は長い間その過程に耐えられないと思います。そして、それが彼らがそこに設けていたものだったのです。

さて、私が最も憤慨しているのは、フランスがベン・グヴィルを入国禁止にしたことです。なぜでしょうか？

彼に関する写真があるからでしょうか？しかし、私たちはこのことを知っています。彼は何年も前からこの行為を続けてきました。なぜ今になって？なぜ彼はまだ自由の身で、自由に歩き回っているのでしょうか？

そして、誰も――彼はアメリカの制裁リストに載っていないのに、パレスチナ人を擁護している人々は制裁リストに載っているのです。そして、これらのテロリスト、これらの戦争犯罪者は自由に歩き回り、保護されています。彼らは保護されているだけでなく、私たちの税金で保護されているのです。

エイミー・ グッドマン：
ハイサム、あなたは彼らにアメリカのパスポートを見せたの？

ハイサム・ アラファト：
はい、そうしました。

エイミー・ グッドマン：それでも彼らは、あなたの頭を地面に叩きつけたのですか？

ハイサム・ アラファト：
ええ。彼らは気にしません。つまり、彼らは私の名前が中東系なので、私の経歴を探ろうとしていましたが、私は何も情報を提供しませんでした。しかし、彼らはアラビア語で侮辱や罵りの言葉を使って私に話しかけようとしていました。私は状況を悪化させたくなかったので、できる限り彼らを無視しました。

私は椎間板ヘルニアなので、長時間腰に負荷のかかる姿勢をとることができません。私が頭を上げようとした途端、彼らはやって来て私を殴り始めます。彼らはあなたが若いか年寄りか女性かなど気にしません。私たちには祖父、祖母、女性、母親がいます。

エイミー・ グッドマン：あなたはガザ地区で生まれ、100人以上の家族を亡くされました。そのうちの何人かについてお話いただけますか？

ハイサム・ アラファト：つまり、私が覚えている限りでは、10月7日の1年前にガザにいて、10月7日当日もガザに向かっていたのが最初の出来事でした。最初の事件は、実際にはエジプトの空港に向かっていた時に叔父から電話があり、「叔母が殺された」と言われたことです。

当時私は叔母と一緒にいて、彼女と一緒に過ごし、彼女と素晴らしい時間を過ごしました。彼女は私にとって第二の母のような存在でした。彼女は娘と一緒にいて、その家が爆撃されました。私はエジプトにいて、電話がかかってきたのを覚えています。「今、私たちの家が爆撃された」と言われました。でも、戦車の砲弾だったと思います。それで、2階が破壊されました。

そして彼らは2軒目の家へ移動することに決めました。そして彼らは私たちに電話をかけてきました。「どうすればいいの？」と彼らは言いました。私たちは彼らに「みんな、一番いいのは良い避難場所を見つけてそこに留まることだ。動いてはいけない」と言いました。

しかしその家は爆撃されたので、彼らは叔母の家へ移動し、朝まで待たなければなりませんでした。彼らが待っている間、私の祖母、娘たち、孫たち、赤ん坊たちが一緒に2軒目の家まで歩いて行きました。そこまでは約15分です。

道の突き当たりに戦車がいた。その戦車は、歩いている無辜の民間人の家族を見つけると、向きを変えた。そして、ボタンを押して3人が即死した。数人は病院に行けず、救急車も来られなかったため、2週間出血多量で亡くなった。その時、赤ちゃんの母親が亡くなり、授乳中だった。赤ちゃんに与える母乳がなかったのだ。

つまり、これが私たちが今経験していることです。そして今、私たちはベン・グヴィルにフランスからの入国禁止措置を取ったのに、彼はまだアメリカに来られるのですか？　私たちが何か行動を起こすまでに、あと何人のパレスチナ人が殺されなければならないのですか？

後略